H ταινία βασίζεται στο πρώτο από τα τρία βιβλία του Stieg Larsson, που αποτελούν τη τριλογία «The Millennium». Τα βιβλία έχουν μεταφερθεί ήδη στον κινηματογράφο από τους Σουηδούς πριν από δύο χρόνια, προσφέροντάς μας τρεις πάρα πολύ καλές ταινίες. Στην αμερικανική εκδοχή τον απαιτητικό ρόλο της Lisbeth Salander, μιας πανέξυπνης και αντικοινωνικής hacker, θα υποδυθεί η Rooney Mara, ενώ στον ρόλο του Mikael Blomkvist, του εκδότη της εφημερίδας Millennium, θα δούμε τον Daniel Craig. Οι δυο τους θα αναλάβουν να εξιχνιάσουν την εξαφάνιση μίας νεαρής κοπέλας πριν από 40 χρόνια, ενώ παράλληλα θα αντιμετωπίσουν τα προσωπικά τους προβλήματα. Η ταινία θα κάνει πρεμιέρα στις 21 Δεκεμβρίου. Την σκηνοθεσία έχει αναλάβει ο David Fincher (Seven, Fight Club) και πρωταγωνιστούν οι Daniel Craig, Rooney Mara, Stellan Skarsgard, Robin Wright, Max von Sydow, Christopher Plummer, Joely Richardson, Steven Berkoff, David Dencik, Alexandra Daddario και Goran Visnjic.
Κι όμως, αποκαλύφθηκε νέο horror game για το Dreamcast, 25 χρόνια μετά το τέλος ζωής του (trailer)
Και οι 3 ταινίες ήταν πάρα μα πάρα πολύ καλές!!!! Για να δούμε πως θα τις μεταφέρουν τώρα οι Αερικάνοι....
Πολύ καλό το cast,αλλά το αυθεντικό πιστεύω θα είναι κλάσης ανώτερο......
Τις Σουηδικές ταινίες τις λάτρεψα, με κάποια παράπονα στη 2η ίσως. Για μένα η σειρά πάει 1η -> 3η -> 2η.
Τώρα για το remake ο μόνος λόγος που χαίρομαι είναι ότι θα έχω αφορμή να τις ξαναδώ. Το θετικό είναι ότι καστ και σκηνοθέτης είναι καλοί. Ο ρόλος της Lisbeth είναι όντως απαιτητικός και η Noomi Rapace ήταν καταπληκτική, να δούμε πως θα παρουσιάσει την ηρωίδα η Rooney Mara.
με εντυπωσιάζει πως έχουν καταφέρει να κρατήσουν πάρα πολύ κοντά το feeling και την εικόνα των πρωτοτύπων ταινιών!
η Lizbeth μου φαίνεται λιγάκι φλωράκι όμως, πολύ babyface για έναν χαρακτήρα που έχει περάσει όσα έχει περάσει αυτή.
Να πω τη μαύρη μου αλήθεια, χαίρομαι, καθώς έτσι ίσως τελικά το δω.
Δεν την παλεύω να δω ταινία στα Σουηδικά, γιατί δεν την παλεύω με τους υπότιτλους.
Επιπλέον, δεν την παλεύω να διαβάσω το βιβλίο στα Ελληνικά, γιατί δεν την παλεύω με τις μεταφράσεις.
Δεν καιγόμουν και ιδιαίτερα να διαβάσω ολόκληρη τριλογία, γιατί έτσι κι αλλιώς έχει πέσει πλέον πολύ ο ρυθμός που διαβάζω βιβλία και μέχρι να τελειώσω το τρίτο, θα έχω ξεχάσει το πρώτο.
Θα δω την ταινία, λοιπόν και θα έχω κι εγώ άποψη με τον πιο "εύκολο" τρόπο.
από την άλλη, έχει βάλει μέσα το χεράκι του ο David Fincher, τι να συζητάμε άλλο!
Πρώτα απ'όλα εδώ ΔΕΝ έχουμε να κάνουμε με remake of a film . David Fincher's FILM IS AN ADAPTATION OF A BOOK .
To trailer μου αρεσε παρα πολυ kai είμαι 100 % σίγουρος η ταινία θα αξίζει . Eδω μιλαμε για David Fincher for gods sake . I TRUST HIM.
+1 στον ViLb και nightmarecity
@nightmarecity
έχεις δίκιο, στην πρώτη πρόταση του νέου θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω τον ορό "αμερικάνικη εκδοχή" όπως έκανα στον υπότιτλο και στο υπόλοιπο κείμενο. Με την πρώτη ευκαιρία (μόλις εντοπίσω τον Παύλο πάνω από ένα PC) θα διορθωθεί.
Τώρα επί της ουσίας, προσωπική μου γνώμη είναι ότι αν οι Σουηδοί δεν είχαν μεταφέρει τα βιβλία του Larsson στον κινηματογράφο και την τηλεόραση δε θα βλέπαμε project από τους Αμερικάνους. Το ευχάριστο είναι ότι μιλάμε για μεγάλο σκηνοθέτη και ελπίζουμε για ισάξια ή καλύτερη μεταφορά. Αν και για την πρώτη ταινία της τριλογίας το βρίσκω δύσκολο, κυρίως γιατί όσοι την έχουν δει έχουν ήδη μαγευτεί/σοκαριστεί από αυτήν, δε ξέρω κατά πόσο θα είναι εύκολο να καταφέρει το ίδιο μια ταινία 2 χρόνια μετά. Οι υπόλοιπες δύο μπορούν να ξεπεραστούν πολύ πιο εύκολα.
Αυτό το Hollywood πόσο έχει ξεμείνει από ιδέες; Όπως και να το κάνεις, και σε αυτή την περίπτωση όπως και στο Let the Right One In έχουμε την μεταφορά του ίδιου βιβλίου μέσα σε 2 χρόνια.
Ελπίζω ο Fincher να κάνει την διαφορά και η δική του μεταφορά να είναι καλύτερη από τη Σουηδική, σε αντίθεση με το Let the Right One In. Πάω με χίλια Daniel Craig και πιστεύω του πάει γάντι ο ρόλος του Mikael, τώρα για την κοπελίτσα δεν ξέρω, θα δείξει, είναι και ιδιαίτερος ο ρόλος. Σίγουρα κάνανε καλά που δεν βάλανε κάποιο πολύ γνωστό όνομα.
Παλιότερα ήταν το "Funny Games" του Χάνεκε, που το είχε σκηνοθετήσει ο ίδιος μάλιστα στη χολιγουντιανή του εκδοχή, και ήταν άθλιο.
Τώρα έχουμε το "Das Experiment", που από τα όσα λέγονται είναι επίσης άθλιο.
Επειδή τα βιβλία έχουν πολύ σοβαρό κοινωνικόπολιτικό υπόβαθρο, πράγμα με το οποίο το mainstream Χόλιγουντ δεν τα πάει καθόλου καλά, αυτό που θα έσωζε την κατάσταση θα ήταν ένας πολιτικός σκηνοθέτης. Αντί να δω κάποιον σαν τον Γκρίνγκρας (που εκτός από τα Bourne έχει γυρίσει το Bloody Sunday αλλά και το United 93, κάργα πολιτικές ταινίες) βλέπω το Φίντσερ που είναι στο προσκήνιο για το Fight Club και το Social Network που γλείφει το κατεστημένο. Καληνύχτα σας από εμένα.
Γεγονός είναι πως οι Αμερικανοί βασίζονται όλο και περισσότερο σε Ευρωπαίους σκηνοθέτες και σεναριογράφους, πράγμα που δείχνει και το πόσο έχουν αρχίσει να στερεύουν.
Ελπιζω να μην τις καταστρεψουν ως συνηθως οι Αμερικανοι...
Υ.Γ. Το βιντεο το εχουν βγαλει παιδια ;)