Αγαπητέ χρήστη, παρατηρήσαμε οτι έχεις ενεργοποιημένο Ad Blocker.
Για την καλύτερη εμπειρία σου θα θέλαμε να σε παρακαλέσουμε να το απενεργοποιήσεις κατά την πλοήγησή σου στο site μας ή να προσθέσεις το enternity.gr στις εξαιρέσεις του Ad Blocker.
Με εκτίμηση, Η ομάδα του Enternity

Το κριτήριο σας πρέπει να ειναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες

Η Nintendo δεν αναφέρει στα credits όλους τους συνεργάτες της ακόμη και στα μεγάλα games

*
Μια νέα αναφορά αποκαλύπτει το παράπονο εξωτερικών συνεργατών της Nintendo που δεν βλέπουν τα ονόματά τους στα credits ακόμη και μεγάλων τίτλων. Η Nintendo συνήθως πιέζει τους μεταφραστές να υπογράψουν 10ετή συμβόλαια που δεν τους επιτρέπουν να μιλήσουν πουθενά για τα projects της και την εργασία τους σε αυτά, αλλά και να τα συμπεριλάβουν στο βιογραφικό τους.

Όπως αναφέρει νέο άρθρο της ιστοσελίδας Gamedeveloper.com, πηγές ανέφεραν πως βοήθησαν στο localizatuion μεγάλων παιχνιδιών όπως τα The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom και Paper Mario: The Thousand-Year Door και δεν είδαν ποτέ τα ονόματά τους στα credits. Όπως φαίνεται, εκεί αναγράφονται μόνο οι εσωτερικοί υπάλληλοι της εταιρείας που δουλεύουν στον τομέα μετάφρασης.

Η COSMOTE TELEKOM ρίχνει την βόμβα: COSMOTE TV, Netflix και Disney+ με μια συνδρομή

 
Διαβάστε όλα τα νέα του Enternity.gr στο Google News, στο Facebook στο Twitter και στο Instagram και κάντε εγγραφή στο Newsletter
0 ΣΧΟΛΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Σχόλια0

  • Για να μπορέσετε να προσθέσετε σχόλιο θα πρέπει πρώτα να έχετε κάνει login!

    • https://www.enternity.gr/files/Image/UserAvatars/resized/enternity_50_50.jpg
    • 3000 χαρακτήρες ακόμα
  • Δεν υπάρχουν ακόμα σχόλια για αυτό το άρθρο.
*