Διαβάστε όλα τα νέα του Enternity.gr στο Google News, στο Facebook στο Twitter και στο Instagram και κάντε εγγραφή στο Newsletter
36 ΣΧΟΛΙΑ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
Naughty Dog
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ
Sony (SIE)
ΔΙΑΝΟΜΗ
Sony
PEGI
18+
- ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
-
-
-
pegi 18+
-
-
10
ENTERNITY SCORE
Βαθμολόγησε το
-
- 23/05/13
-
PS3 PS4
H Sony επιβεβαίωσε με δελτίο Τύπου που έφτασε στο mailbox μας πριν από ελάχιστα λεπτά πως το The Last of Us θα κυκλοφορήσει στην αγορά της χώρας με ελληνικούς υπότιτλους.




Πολύ ευχάριστα νέα. Καιρός είναι να παραδειγματιστούν και άλλες εταιρείες.
Γουστάρω, αυτά είναι νέα!! :D
Ελα ρε Σοναρα!
Αληθέυει η φήμη που λέει οτι για να εμφανιστούν οι υπότιτλοι θα πρέπει να πληρώσουμε? :p
Ενα ακόμη μπράβο στη Sony Hellas!!!
Για το Beyond Two Souls θα ήθελα πολύ να υπάρχει μετάφραση, φοβάμαι όμως ότι αν επιχειρήσουν κάτι τέτοιο και στο GT6 θα τα κάνουν μαντάρα με τις τεχνικές ορολογίες.
Μια χαρα τα καταφεραν παντως με το GT5 οποτε δεν τους φοβαμαι. Πολυ καλα νεα και αλλο ενα μπραβο στην Sony!
Τα λαθη στο GT5 ηταν ελαχιστα.Εγω ακομα και τωρα δεν εχω δει κατι τοσο τραγικο!Respect και παλι στην Sony!
Επιτέλους σκέφτηκαν και τον Έλληνα gamer. Αναμένεται να είναι πολύ καλός τίτλος
Γεια σου ρε Sony Hellas με τα ωραια σου, συγχαρητήρια!
μπραβο ρε sony.δεν εχω λογια
πολυ καλη κινηση απο την sony hellas...μας αρεσει και αν μας ακουει να το συνεχισουν οσο περισσοτερο μπορουν!!
Keep calm and support Sony!Μπραβο μακαρι να αρχιζαν και αλλες εταιριες σιγα σιγα
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΝΕΟ.
Bravo Sony! Katapliktiki kinisi kai symperifora! Sygxaritiria!
Dystyxws, se alles etaireies, den tous to epitrepoun apo ta kentrika!
Οτι καλύτερο για τον Ελληνα gamer.... Κρατάς την αυθεντική γλώσσα για να μη χάνεις το feeling του παιχνιδιού, και διαβάζεις τους υπότιτλους να παρακολουθείς το σενάριο αν δε γνωρίζεις καλά αγγλικά....Σα να βλέπεις ταινία στη τηλεόραση ή στο κινηματογράφο.... ΤΕΛΕΙΟ....Το gaming όπως θα έπρεπε να είναι για τον Ελληνα, χρόνια τώρα... Βαρέθηκα να βλέπω παιχνίδια μετταγλωτισμένα στα......Τούρκικα, Πολωνέζικα, Ινδικά, Τσέχικα, Σουαχίλικα, παλιά και νέα Κινέζικα (αναρωτιέμαι τι διαφορά υπάρχει, και γιατί το ένα απο τα δύο δεν είναι αρκετό) και σε οποιαδήποτε άλλη κουλή γλώσσα, πλην των Ελληνικών !!!!!!!!!!!!
Μπράβο και ξανά μπράβο στη Sony Hellas.
Μπραβο και παλι μπραβο.
Παιδιά λογικό είναι να γίνεται αυτό, αφού το ps3 έχει το κατάλληλο install base στην Ελλάδα γεγονός που δικαιολογεί μια τέτοια κίνηση. Αν η Nintendo ή η Microsoft είχαν τον ίδιο αριθμό κομματιών στην ελληνική αγορά πολύ πιθανόν να έκαναν το ίδιο.Δεν έχει σχέση με το αν μία εταιρία είναι κακιά ή όχι. Έχει σχέση με τους αριθμούς. Δεν πρόκειται ποτέ μία εταιρία να μεταφράσει κάτι στα ελληνικά χωρίς να ξέρει ότι τα χρήματα που δαπάνησε δεν θα επιστραφούν σε μεγαλύτερο βαθμό.
Πάω να κάνω την προπαραγγελία
Νομιζω πως το ξεραμε :)
Μπράβο για ακόμα μια φορά στην Sony Hellas!
@Ezio δεν ισχυει κατι τετοιο, κοιταξε απλα τις πωλησεις των Pokemon στην ελληνικη αγορα...
Αν το αγορασω θα προτιμησω την ελληνικη εκδοση και ας κοστισει κατι παραπανω!
ένας ακόμα λόγος να το αγοράσω και να υποστηρίξω και την sony που ρίχνει τα μάτια της και στην αγορά της Ελλάδας επιτέλους..
naughty dog ορισμος το πως φτιαχνετε σε τεχνικο τομεα ενα παιχιδι.
Η Ελλαδα παρα το κακο που περναει οικονιμικα εχει στιγμα ισχυρο στο gaming και πρεπει να ενθαρυθουν και αλλες εταιριες να το κανουν οσο αφορα τη ελληνικη γλωσσα που θα μπορουσε να ηταν διεθνης οπως πολλες λεξεις προερχονται απο το πολιτισμο μας και τη ιστορια μας.
Ετσι! Αυτα ειναι! Ελληνικο στοιχεο μεσα σε παιχνιδαρες!
Προσωπικά και να μην γινότανε δε θα με πείραζε, αλλά εφόσον γίνονται τέτοιες κινήσεις, τότε είναι ΟΚ.
φοβερο! μακάρι να γινει και στο mgs5, αν οχι σε ολο τουλάχιστον στο νοσοκομείο στην Κυπρο που γινεται η αποδραση του Big Boss ρε παιδι μου !
Πολύ ευχάριστα νέα, μου φαίνεται πως θα αρχίσουμε να βλέπουμε αρκετά συχνά νέους τίτλους με ελληνικά! Μπράβο στην Sony και στην Naughty Dog! =D
Ezio auditore δεν χρειάζονται προσωπικές επιθέσεις και προσβολές. Λέει μερικά σωστά πράγματα ο Tanno. Ακόμα και να μην πιστεύεις κάτι τέτοιο μπορείς να το θέσεις πιο ευγενικά. Η Μ$ είναι πολύ φάουλ μέχρι τώρα και οφείλεις να το παραδεχθείς αυτό. Από εκεί και πέρα μπορείς να μιλάς πιο κόσμια.
Και το μπράβο είναι λίγο...
Επιτέλους ξεκίνησε, άιντε σιγά σιγά να βλέπουμε και Ελληνικά σε παιχνίδια, ακόμα και μεταγλώττιση δεν θα με χαλούσε αρκεί να είναι προαιρετική και να είναι ποιοτική. Θέλω να ακούω Αγγλικά και να διαβάζω Ελληνικά, επιτέλους γίνετε σιγά σιγά.
Πολύ ωραία!!! Ανυπομονώ να δω και ελληνικούς υπότιτλους στο Beyond : Two Souls.Μια ερώτηση έχω να κάνω μόνο,στην κανονική έκδοση θα υπάρχουν οι ελληνικοί υπότιτλοι σωστά?Γιατί βλέπω σε καταστήματα να βάζουν και την Ελληνική Έκδοση με παραπάνω χρήματα.
bravo stin sony kai pali mas kanei perifanous..
Πολύ ευχάριστα νέα :D άντε να παραδειγματιστούν και άλλες εταιρίες
Πολλα μπραβο στη SONY....καιρος να ξυπνησουν και οι αλλοι!!!